VII Congreso Internacional sobre
TRABAJOS CON TENSIÓN y SEGURIDAD
EN TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE
ENERGÍA ELÉCTRICA Y MANTENIMIENTO
SIN TENSIÓN DE INSTALACIONES DE AT.
VII CITTES

ORGANIZA

15 al 18 de Septiembre de 2015
Buenos Aires, Argentina

PRESENTACION

En el marco de los cambios permanentes que se dan en el sector eléctrico y las exigencias impuestas por
los mercados competitivos, la Comisión de Integración Energética Regional (CIER) y el Comité Argentino de
la CIER (CACIER), presentan el VII Congreso Internacional sobre “Trabajos con Tensión y Seguridad
en Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica y Mantenimiento sin Tensión de Instalaciones de
AT” (VII CITTES) a llevarse a cabo en el mes de Septiembre de 2015 en Buenos Aires, República
Argentina.

La Reunión tratará sobre todos los aspectos relativos a los Trabajos con Tensión y Seguridad en
instalaciones de transmisión y distribución, que permiten mejorar los niveles de calidad de servicio cada vez
más exigentes y satisfacer las necesidades de quienes los utilizan o realizan. Esto desde una doble
perspectiva: los aspectos tecnológicos y la utilización de los recursos humanos.

Se analizarán por una parte, los principales avances en materia de nuevas tecnologías, sistemas
robotizados, y métodos y herramientas de trabajo, y por otra, los procesos de selección y formación de las
personas dedicadas a este tipo de trabajos, concediendo especial importancia a los temas esenciales de los
planes de seguridad y del desarrollo de medidas preventivas de los riesgos laborales.

Asimismo se incorpora el tratamiento de los temas de Mantenimiento sin Tensión de Instalaciones de Alta
Tensión de equipos de Potencia (A partir de 60 kV), tales como transformadores de potencia,
transformadores de medida, interruptores, descargadores, seccionadores, líneas aéreas y cables
subterráneos de transmisión.

2

INVITACION

Está dirigida a empresarios, directivos, profesionales y técnicos del sector eléctrico, reguladores,
organismos públicos, asociaciones, así como a empresas proveedoras de materiales y equipos, empresas
de servicios, consultores, centros de investigación, universidades, institutos, centros de formación, y
entidades en general con actuación en el ámbito del proyecto, montaje y mantenimiento de instalaciones
eléctricas, de la reglamentación, de la normalización, de la seguridad y la inspección, todo ello bajo la
perspectiva de Trabajos en Tensión, tanto en transmisión como distribución, todo lo relativo a la Seguridad,
y el Mantenimiento sin tensión de instalaciones de Alta Tensión, y al público en general.

TEMARIO TRABAJOS CON TENSION

TEMARIO: TRABAJOS CON TENSION

A título de ejemplo se enumeran los siguientes temas:

1. Experiencias en el desarrollo de los trabajos con tensión en el mantenimiento de subestaciones,
líneas y centros de transformación.
2. Métodos de trabajo y procedimientos de ejecución para la realización de los trabajos con tensión, en
diferentes niveles de tensión.
3. Herramientas, materiales y equipos de protección, utilizados en los trabajos con tensión en
transmisión y distribución.
4. Prevención de riesgos laborales de los trabajadores. Planes de seguridad, accidentabilidad y
desarrollo de medidas preventivas en la realización de trabajos con tensión.
5. Mejora de la calidad del servicio en trabajos con tensión. Aspectos económicos.
6. Selección, formación y reciclaje de los trabajadores para la realización de trabajos con tensión.
7. Certificación y ensayos de equipos, herramientas y materiales utilizados en trabajos con tensión.
8. Nuevas tecnologías y sistemas robotizados para la realización de trabajos con tensión en
transmisión y distribución.
9. Aspectos legales, normativos y reglamentarios aplicables a la realización de trabajos con tensión.
10. Diferentes tipos de aislación y su relación con los trabajos con tensión. Trabajos con tensión con
aisladores poliméricos.
11. Distancias de seguridad para trabajos con tensión.
12. Seguridad eléctrica en instalaciones de transmisión y distribución para trabajos con tensión.
13. Seguridad para trabajos en altura en instalaciones de transmisión y distribución.
14. Beneficios técnico – económicos de las prácticas de los trabajos con tensión.
15. Riesgos y productividad y su relación con los métodos de los trabajos con tensión.
16. Diseño y construcción de nuevas instalaciones aptas para la realización de trabajos con tensión.
17. Dificultades que presentan las nuevas instalaciones compactas para la realización de trabajos con
tensión. Tipos de instalaciones que presentan problemas. Estrategias para salvar dificultades.
18. Construcción de instalaciones en proximidad de equipos o zonas energizadas. Medidas de
seguridad y aplicación de técnicas de TCT.
19. Diseño, desarrollo y ensayos de equipamientos y herramientas para trabajos con tensión.
20. Condiciones de operación en relación a los trabajos con tensión. Condiciones de seguridad y
equipamiento especial.
21. Diseño de Líneas e Instalaciones que contemplen el TCT. 3

TEMARIO: MANTENIMIENTO SIN TENSION DE INSTALACIONES DE ALTA TENSION

Alcance:
Comprende el Mantenimiento de los siguientes Equipos de Potencia de Alta Tensión (A partir de 60 kV):
transformadores de potencia, transformadores de medida, interruptores, descargadores, seccionadores,
líneas aéreas y cables subterráneos de transmisión.
No incluye los equipamientos de Media Tensión ni los de servicios auxiliares aplicados a instalaciones de
Alta Tensión (baterías, rectificadores, sistemas de compensación, aire comprimido, etc.).

Temas:
1. Seguimiento de la gestión y ejecución del Mantenimiento. Indicadores y sistemas de soporte para la
toma de decisiones.
2. Análisis de frecuencia de mantenimiento en base a la disponibilidad de sistemas y equipos, criterios
técnicos, económicos y financieros.
3. Experiencias en la aplicación de metodologías de administración y planeación del Mantenimiento de
instalaciones de AT.
4. Aplicación de nuevas técnicas, herramientas y/o tecnologías para la ejecución del Mantenimiento.
5. Mantenimiento considerando las nuevas tecnologías aplicados a componentes y proyecto de
equipos de AT.
6. Los recursos humanos en el Mantenimiento. Desarrollo del talento humano, habilidades,
competencias, capacitación. Oferta de talento humano en temas de Mantenimiento.
7. Sistemas de información, equipos y logística en general para la gestión y ejecución del
Mantenimiento.
8. Estadísticas y tipos de fallas de equipos de alta tensión.
9. Transferencia de “know-how“ de ingeniería, proyecto, operación y mantenimiento de equipos en
empresas del sector eléctrico.
10. Tercerización de servicios especializados de Mantenimiento. Experiencias. Modelos y sistemas de
contratación. Contratos.
11. Métodos de diagnóstico de fallas y verificación de estado de los componentes de las redes, pruebas
y ensayos. Sistemas de monitoreo para la detección, prevención de fallas y previsión de vida útil de
equipos de AT.
12. Mantenimiento orientado a prevenir el vandalismo y los robos de elementos de las instalaciones.
13. Sistemas Modulares de Líneas de Emergencia para Líneas de transmisión.
14. Mantenimiento de las estructuras de líneas de transmisión. Sistemas de protección anticorrosiva.
15. Nuevas tecnologías para la inspección en líneas aéreas.
16. Monitoreo y control de la operación de cables subterráneos de transmisión.
17. Métodos de mantenimiento para aumentar la capacidad, la disponibilidad y la confiabilidad de las
líneas y cables de transmisión.

COMO SE PARTICIPA

Los interesados deben enviar los resúmenes y trabajos finales al Comité Argentino de la CIER en idioma
español, portugués o inglés. El Comité Técnico de la Reunión notificará la aceptación de los resúmenes y
trabajos en las fechas establecidas.
4
Los autores enviarán el trabajo completo final en un archivo digital en Word (.doc, .docx) o Adobe Reader
(.pdf) según formato detallado en la guía. El Comité Técnico de la Reunión seleccionará los trabajos que
puedan presentarse en la Reunión Internacional de acuerdo con criterios de enfoque al temario, calidad,
innovación y aplicabilidad.

FECHAS IMPORTANTES

Envío de resúmenes al Comité Argentino 15 de Diciembre de 2014
Aceptación de resúmenes 31 de Enero de 2015
Envío de trabajos completos al Comité Argentino 30 de Abril de 2015
Notificación final de aceptación 20 de Junio de 2015
Fecha de la Reunión Septiembre de 2015

ENVIO DE RESUMENES Y TRABAJOS COMPLETOS

Los resúmenes y trabajos completos deben ser enviados a la siguiente dirección: cacier@cacier.com.ar

FORMATO DE LOS RESUMENES (ver guía de presentación – anexo).

Debe remitirse un resumen de una (1) página con las siguientes características:

1. Título completo del informe técnico.
2. Nombre completo de los autores y las respectivas empresas.
3. Nombre, dirección, teléfono, fax, e-mail del autor responsable.
4. Clasificación según temario anterior.

Extensión:
El texto del resumen debe tener de 250 a 500 palabras, hoja tamaño A4.

CONTENIDO DE LOS RESUMENES

Objetivos:
Incluir los objetivos principales y el alcance de los mismos, y las razones por las cuales el trabajo fue
desarrollado.

Métodos:
Citar ventajas y adecuaciones de métodos utilizados, explicando conceptos e ideas, así como tratamientos
descriptos como nuevos por el autor y que sustentan el direccionamiento del trabajo.

Resultados:
Describir en forma concisa e informativa, agregando las interpretaciones que el autor da a los resultados y
los beneficios que podrían obtenerse.

Conclusiones:
Señalar las principales conclusiones que tienen relación con el objetivo, así como las evaluaciones y/o
sugerencias y las recomendaciones contenidas en el texto para la formulación de políticas y/o acciones.

FORMATO DE LOS TRABAJOS COMPLETOS (ver guía de presentación – anexo).

Los idiomas oficiales de la Reunión son el portugués y el español. Se aceptarán trabajos en inglés. Los
artículos deberán obligatoriamente contener:
5
• Hoja de presentación (primera página): título, nombres, datos de la empresa y resumen.
• Trabajo técnico: Desarrollo del trabajo, tablas, figuras y referencias. La extensión del trabajo no
deberá exceder de 8 páginas, con tipo de letra Arial 10.

ASPECTOS CLAVES A INCLUIR EN EL TRABAJO

Los trabajos deberán enfatizar principalmente experiencias concretas y no desarrollar modelos conceptuales
teóricos sobre los puntos del temario. Presentarán un desarrollo fluido a criterio de cada autor, sin perjuicio
de lo cual todo trabajo debe incluir tres items muy importantes, como ser:

• Conclusiones del trabajo
• Lecciones Aprendidas
• Recomendaciones

EVALUACION DE LOS TRABAJOS TECNICOS

Un Comité Técnico evaluará los trabajos finales según criterios de alineación con el tema, calidad, edición y
contenido del documento presentado.

Todos los trabajos aprobados por dicho Comité serán editados en un CD ROM que se entregará a todos los
asistentes a la Reunión.

Por otra parte el Comité Técnico seleccionará los trabajos que se habrán de exponer en la Reunión.

RECONOCIMIENTO A LOS MEJORESTRABAJOS TECNICOS

La Organización ha dispuesto premiar a los mejores trabajos presentados en la Reunión, los que serán
publicados en la página Web del CACIER y en la Revista de la CIER.

INFORMACION

Av. Leandro N. Alem Nº 428, 6º piso, (C1003AAR) C.A.B.A., Argentina
Telefax (+54-11) 4311-9375 / 4311-2970 / 4314-7053
E-mail: cacier@cacier.com.ar / Web: www.cacier.com.ar